Recent Advances in Example-Based Machine Translation
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Recent Advances in Example - Based Machine Translation
This book, an outcome of a 2001 workshop on Example-Based Machine Translation (EBMT) in Santiago de Compostela, very appropriately starts with a preface by professor Makoto Nagao in which he explains how the limits of rule-based Machine Translation (MT) led him to propose his translation by analogy principle in 1981 (published as Nagao, 1984). His idea, inspired by second language learning meth...
متن کاملA Hybrid Approach to Example based Machine Translation for Indian Languages
Corpus based approaches to machine translation namely Example based machine translation and Statistical machine translation have received wide focus in the recent years. Hybrid approaches combining the two further improved the performance. Indian language machine translation has mostly focussed on rule based machine translation. We propose a hybrid approach to Example based machine translation ...
متن کاملA new model for persian multi-part words edition based on statistical machine translation
Multi-part words in English language are hyphenated and hyphen is used to separate different parts. Persian language consists of multi-part words as well. Based on Persian morphology, half-space character is needed to separate parts of multi-part words where in many cases people incorrectly use space character instead of half-space character. This common incorrectly use of space leads to some s...
متن کاملA Hybrid Machine Translation System Based on a Monotone Decoder
In this paper, a hybrid Machine Translation (MT) system is proposed by combining the result of a rule-based machine translation (RBMT) system with a statistical approach. The RBMT uses a set of linguistic rules for translation, which leads to better translation results in terms of word ordering and syntactic structure. On the other hand, SMT works better in lexical choice. Therefore, in our sys...
متن کاملA Comparative Study of English-Persian Translation of Neural Google Translation
Many studies abroad have focused on neural machine translation and almost all concluded that this method was much closer to humanistic translation than machine translation. Therefore, this paper aimed at investigating whether neural machine translation was more acceptable in English-Persian translation in comparison with machine translation. Hence, two types of text were chosen to be translated...
متن کامل